La taxe soda (sugar tax) et d’autres solutions stratégiques ne figurent pas dans le document final préparé pour la Réunion de haut niveau des Nations Unies sur les MNT : une omission controversée que la société civile déplore.
Long at the forefront of global tobacco control, Uruguay is leading again, becoming the first country in Latin America to require plain packaging of tobacco products.
La sociedad civil lamenta la omisión controversial del impuesto al azúcar y otras soluciones críticas en el documento final preparado para la Reunión de Alto Nivel sobre ENT.
Civil society deplores controversial omission of sugar tax and other critical solutions from the outcome document prepared for the High-Level Meeting on NCDs.
With the UN High-Level Meeting and renewed commitment to the Alma Ata Declaration in the forseeable future, Dr Shakira Choonara reflects on what youth engagement really means, and how youth can and should be truly included to advance progress on tackling NCDs.
El tema del Día Internacional de la Juventud de las Naciones Unidas, el 12 de agosto, es 'Espacios seguros para la juventud'. En redes sociales, el día destacará con el hashtag #youthday .
The theme for the United Nations International Youth Day (12 August) is Safe spaces for youth. Online, the day is being marked using the hashtag #youthday.
Environ trois bébés sur cinq ne sont pas allaités au sein dans l’heure qui suit leur naissance, ce qui augmente leur risque de décès et de maladies et réduit leur probabilité d’être allaités par la suite, d’après un nouveau rapport de l’UNICEF et de l’OMS.
This World Lung Cancer Day, Emily Walsh looks at the impact of asbestos on lives and explores what needs to be done to alleviate the avoidable risk to life and health.
Aproximadamente tres de cada cinco bebés no son amamantados en la primera hora de vida, lo que los expone a un mayor riesgo de muerte y enfermedad, según plantea UNICEF y la OMS en un nuevo informe.
English
Español
Français